-
1 toning
1) Техника: вирирование, проявление (скрытого электрофотографического изображения), расцветка2) Сельское хозяйство: снижение содержания жира в молоке3) Химия: настраивание, оттенение при цветном крашении4) Автомобильный термин: тонирование5) Полиграфия: тенение (в офсетной печати), тонирование (химическое окрашивание изображения), проявление (электрофотографического изображения)6) Специальный термин: оттенение7) Картография: тональное изображение8) СМИ: настройка, тонирующий9) Полимеры: подколеровка. подцветка (цветовой), тон (цветовой), оттенок (цветовой)10) Автоматика: тонирование (декоративная обработка поверхности покрываемого металла) -
2 toning
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > toning
-
3 satin finish
сатинирование
Декоративная обработка основного покрываемого металла и (или) покрытия механическим, химическим или электрохимическим способом для получения полублестящей поверхности за счет микронеровностей.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > satin finish
-
4 toning
тонирование
Декоративная обработка поверхности основного покрываемого металла и (или) покрытия химическим или электрохимическим способом для получения неметаллического неорганического покрытия, интерферирующего свет.
[ГОСТ 9.008-82]Тематики
- покрытия металл. и неметалл.
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > toning
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский